Synopsis de la série télé "Newport Beach" :

Le Comté d'Orange (ou Orange County, en anglais) est situé sur la côte californienne (au sud de Los Angeles). À Newport Beach, une communauté de fortunés ne se lasse pas des potins et des soirées privées.
Élevé dans les quartiers défavorisés de Chino, Californie, Ryan na jamais eu la chance de développer ses talents et dexploiter sa très grande intelligence. Avec un père en prison, un frère délinquant et une mère alcoolique toxicomane, il na pas la tête à tenter de se sortir du cercle vicieux dans lequel il est plongé. Sa vie prend un brusque tournant lorsquil est inculpé pour complicité dans un vol de voiture organisé par son frère qui se retrouve en prison. Cest alors quil rencontre Sandy Cohen, avocat de l'aide judiciaire, qui voit dans cet adolescent brillant et blasé le jeune homme quil avait lui-même été autrefois et qui lui conseille de se battre pour une vie meilleure.
Après avoir été mis à la porte par sa mère enragée, Ryan na personne vers qui se tourner. Il appelle alors son avocat qui lhébergera pendant quelques jours dans son immense maison des quartiers huppés de Newport Beach. Il y fera la recontre de la très riche femme de Sandy, Kirsten et de Seth, le fils timide et solitaire des Cohen, qui prendra confiance en lui au contact de Ryan. Attristés devant la situation désespérée de Ryan qui est trop vieux pour pouvoir être intégré dans un foyer d'accueil et cédant aux arguments de leur fils qui s'est lié d'amitié avec lui, Sandy et sa Kirsten décident de lui offrir une deuxième chance et deviennent ses tuteurs légaux. Dans le monde riche et fermé de Newport Beach où se mêlent amours, déchirures et trahisons, la vie de Ryan et des Cohen sera bouleversée à jamais.

source : Wikipedia

Liste des épisodes de la série télé "Newport Beach" :

Saison 1

Episode #		Titre	Diff VO	Diff FR
001	1x01	Le bad boy	05/08/2003	09/10/2004
002	1x02	Etincelles	12/08/2003	16/10/2004
003	1x03	Viva Las Vegas	19/08/2003	23/10/2004
004	1x04	Le bal des débutantes	26/08/2003	30/10/2004
005	1x05	L'intrus	02/09/2003	06/11/2004
006	1x06	La nouvelle copine	09/09/2003	13/11/2004
007	1x07	Virée au Mexique	16/09/2003	20/11/2004
008	1x08	Situation de crise	29/10/2003	27/11/2004
009	1x09	Vertige de l'amour	05/11/2003	11/12/2004
010	1x10	Le Couple parfait	12/11/2003	18/12/2004
011	1x11	Retour à Chino	19/11/2003	08/01/2005
012	1x12	Secrets	26/11/2003	15/01/2005
013	1x13	C'est la fête	03/12/2003	22/01/2005
014	1x14	Bonne année !	17/12/2003	29/01/2005
015	1x15	Sur la touche	07/01/2004	19/02/2005
016	1x16	Ménage à trois	14/01/2004	18/05/2005
017	1x17	Rivalités	21/01/2004	18/05/2005
018	1x18	La Vérité	11/02/2004	18/05/2005
019	1x19	Vive la Saint-Valentin	18/02/2004	25/05/2005
020	1x20	Comme dans une télénovela	25/02/2004	25/05/2005
021	1x21	Adieu les filles	03/03/2004	25/05/2005
022	1x22	Soirée à Hollywood	24/03/2004	01/06/2005
023	1x23	Nana	31/03/2004	01/06/2005
024	1x24	La demande en mariage	14/04/2004	01/06/2005
025	1x25	L'invité surprise	21/04/2004	08/06/2005
026	1x26	Strip-tease	28/04/2004	08/06/2005
027	1x27	Le Mariage	05/05/2004	08/06/2005

Saison 2

Episode #		Titre	Diff VO	Diff FR
028	2x01	Distances	04/11/2004
029	2x02	Retour à la case départ	11/11/2004
030	2x03	Les Nouveaux	18/11/2004
031	2x04	Rencards en groupe	02/12/2004
032	2x05	La Soirée givrée	09/12/2004
033	2x06	Le Miracle de Nowlukkah	16/12/2004
034	2x07	Famille recomposée	06/01/2005
035	2x08	Chansons d'amour	13/01/2005
036	2x09	Les Ex	20/01/2005
037	2x10	Les Complices	27/01/2005
038	2x11	Une seconde chance	03/02/2005
039	2x12	Le Club des coeurs solitaires	10/02/2005
040	2x13	Le Test de paternité	17/02/2005
041	2x14	Femmes un jour de pluie	24/02/2005
042	2x15	Les Quatre Fantastiques	10/03/2005
043	2x16	Le Feu de joie	17/03/2005
044	2x17	Les Frères Atwood	24/03/2005
045	2x18	La Pseudo Vente de charité	07/04/2005
046	2x19	La fête est finie	14/04/2005
047	2x20	Les Dessous d'Orange County	21/04/2005
048	2x21	Le Retour de Nana	05/05/2005
049	2x22	Descente en enfer	05/05/2005
050	2x23	Le Bal aquatique	12/05/2005
051	2x24	Les gens qu'on aime	19/05/2005

Saison 3

Episode #		Titre	Diff VO	Diff FR
052	3x01	The Aftermath	08/09/2005
053	3x02	The Shape of Things to Come	15/09/2005
054	3x03	The End of Innocence	22/09/2005
055	3x04	The Last Waltz	29/09/2005
056	3x05	The Perfect Storm	03/11/2005
057	3x06	The Swells	10/11/2005
058	3x07	The Anger Management	17/11/2005
059	3x08	The Game Plan	01/12/2005
060	3x09	The Disconnect	08/12/2005
061	3x10	The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah	15/12/2005
062	3x11	The Safe Harbor	12/01/2006
063	3x12	The Sister Act	19/01/2006
064	3x13	The Pot Stirrer	26/01/2006
065	3x14	The Cliffhanger	02/02/2006
066	3x15	The Heavy Lifting	09/02/2006
067	3x16	The Road Warrior	09/03/2006
068	3x17	The Journey	16/03/2006
069	3x18	The Undertow	23/03/2006
070	3x19	The Secrets and Lies	30/03/2006
071	3x20	The Day After Tomorrow	06/04/2006
072	3x21	The Dawn Patrol	13/04/2006
073	3x22	The College Try	20/04/2006
074	3x23	The Party Favor	27/04/2006
075	3x24	The Man of The Year	04/05/2006
076	3x25	The Graduates	18/05/2006

Saison 4

Episode #		Titre	Diff VO	Diff FR
077	4x01	The Avengers
078	4x02	The Gringos
079	4x03	The Cold Turkey
080	4x04	The Metamorphosis
081	4x05	The Sleeping Beauty
082	4x06	The Summer Bummer
083	4x07	The Chrismukk-huh?
084	4x08	The Earth Girls Are Easy
085	4x09	The My Two Dads
086	4x10	The French Connection
087	4x11	The Dream Lover
088	4x12	The Groundhog Day
089	4x13	The Case of the Franks
090	4x14	The Shake Up
091	4x15	The Night Moves
092	4x16	The End's Not Near, It's Here

Quelques sites sur la série télé "Newport Beach" :

» Episodes Newport Beach
» Série Newport Beach
» Les news sur "Newport Beach"